更改 Windows 10 显示语言会更改菜单、设置、对话框和系统文本。它不会自动翻译每个应用、网站、文档或文件名。您可以安装其他语言，并在需要时选择一种作为显示语言。
本指南基于Windows 10 2020 年 10 月更新或更高版本编写。如果您使用的是 Windows 10 家庭单语言版，则除非升级到其他版本，否则无法添加其他显示语言。要查看您的 Windows 版本和版本号，请阅读“如何查看 Windows 10 版本、操作系统内部版本号、版本或类型”。
安装 Windows 10 语言包
Windows 10 会通过 Windows 更新下载大部分语言包。不同语言包提供的功能有所不同。部分语言包包含语音识别、文本转语音或手写支持。需要有效的 Windows 许可证。
打开“设置”(Settings)。如果需要，请按Windows 键 + I。(Windows key + I)您也可以通过其他方式打开“设置”应用。
打开时间和语言(Time & Language)，然后选择语言。
打开时间和语言(Time & Language)设置。
在“首选语言”(Preferred languages)下，选择“添加语言”(Add a language)。
选择“添加语言”(Add a language)。
搜索语言或从列表中选择。部分语言有地区版本，请根据需要选择您所在国家或地区的版本。
请选择要安装的语言。灰色显示的语言已安装。
语言条目可以显示其支持功能的符号：
显示语言：(Display language:)带有字母A 的图标表示您可以使用该语言作为 Windows 显示语言。
语音识别：(Speech recognition:)麦克风图标表示 Windows 可以为该语言提供语音识别功能。
文本转语音：(Text-to-speech:)电脑和文本气泡图标表示 Windows 可以朗读该语言。
手写输入：(Handwriting:)笔和纸的图标表示支持手写识别。这在配备手写笔的触摸屏设备和平板电脑上非常有用。
有些语言不支持显示语言，但仍可用作键盘输入语言。您也可以单独添加、更改或删除键盘输入语言。
查看该语言包含的功能。
选择语言，然后选择下一步(Next)。
选择语言，然后选择“下一步”(Next)。
在“安装语言功能(Install language features)”页面上，确保已选择“安装语言包” 。(Install language pack)
选择您需要的任何其他功能，例如语音或手写功能。
（可选）选择“设置为我的 Windows 显示语言”(Set as my Windows display language)以在安装后应用该语言。
选择“安装”(Install)。
选择您需要的功能，然后点击“安装”(Install)。语言包和可选功能会占用存储空间，因此请仅安装您预计会使用的功能。
请等待语言包下载和安装完成。需要连接互联网。如果语言包下载不完整或缺失，请运行Windows 更新(Windows Update)并安装可用的语言相关更新。
更改 Windows 显示语言
您可以在安装语言包时选择显示语言，也可以稍后应用已安装的语言包。
打开设置(Settings)>时间和语言(Time & Language)>语言。
在“Windows 显示语言”(Windows display language)下，选择已安装的语言。
当 Windows 要求您注销时，请保存您的工作并选择“是，立即注销”(Yes, sign out now)或“稍后注销”。
请注销以完成语言更改。您也可以重启电脑，然后重新登录。
如果语言包之前已安装，请在“Windows 显示语言”(Windows display language)下选择当前语言，以打开已安装语言列表。
选择您想要的显示语言。使用同一用户帐户登录后，Windows 的大部分界面将使用所选语言。
登录界面和新用户帐户可以继续使用之前的语言。如有需要，您可以将显示、键盘、输入法和格式设置复制到其他用户帐户和登录界面。
哪些会改变，哪些会保持不变
更改显示语言会影响系统菜单、设置文本、对话框、系统消息和部分内置帮助内容。但它不会自动翻译设备上的所有项目。
个人文件、文件夹和已保存的文档将保留其原始名称和内容。
第三方程序可以保留自己的语言设置。
如果无法提供翻译，某些系统元素可以保留原语言。
有些更改只有在您退出登录并重新登录后才会显示。
要确认更改，请打开“开始”菜单，在(Start)“设置”(Settings)中浏览几个页面，然后打开基本系统对话框。如果某些文本仍显示为旧语言，请再次注销并检查该项目是否由单独的应用程序或帐户设置控制。
应用程序和网站的语言设置
Windows 显示语言、应用程序语言、网站语言和帐户语言是不同的设置。
应用：(Apps:)许多内置应用遵循 Windows 显示语言。其他应用则会存储自己的语言设置。
网站：(Websites:)浏览器可以使用 Windows 语言、浏览器首选项或网站或帐户存储的语言。
账户和服务：(Accounts and services:)在线服务可以存储单独的语言偏好设置，该设置会跟随您的账户在不同设备上使用。
在“首选语言”(Preferred languages)下，如果您希望某种语言成为支持 Windows 语言首选项的应用和网站的首选语言，请将其移至顶部。
某些应用和网站可能仍然使用其他语言。必要时，请检查它们的设置。例如，您可以了解如何更改Outlook、Office Online、OneDrive 和其他 Microsoft 服务、Facebook或Netflix 的语言。
如果旧程序中特殊字符显示不正确，可能是因为该程序使用了非 Unicode 字符集。请参阅此指南，了解如何在 Windows 中更改非 Unicode 程序使用的语言。
键盘布局和输入法
添加语言可以添加键盘布局，但更改显示语言并不会决定哪个键盘布局处于活动状态。
键盘布局(keyboard layout)控制物理按键产生的字符，包括标点符号和特殊符号。
输入法(input method)可以提供特定语言的输入行为，例如字符组合。
键盘布局不会改变 Windows 菜单的语言。
使用Windows 键 + 空格键(Windows key + Space)在已安装的布局之间切换，或者使用任务栏上的语言控件。
要测试键盘布局，请打开一个文本框，切换到目标布局，然后输入常用字母、数字、标点符号和特殊字符。如果输出错误，请确认当前激活的布局正确，并且与您的物理键盘匹配。
如果您只需要输入其他语言，安装该语言的键盘可能就足够了。您无需更改 Windows 显示语言。
分别设置区域格式
显示语言和区域格式相关但又相互独立。您可以在 Windows 系统中使用一种语言，同时使用另一种区域的日期、时间、货币和数字格式。
打开“设置”(Settings)，然后转到时间和语言设置中的区域相关选项。选择您需要的日期、时间、货币和数字格式或区域。更改这些格式不需要语言包。
这些设置有助于您处理本地化数据、日程安排、电子表格、报告或共享文档。它们会更改值的显示方式，而不是界面语言。
当语言支持不完整时
并非所有语言都能获得相同级别的 Windows 支持。某些语言可能仅提供部分翻译、有限的格式选项、较少的语音功能，或者在特定应用程序中完全不受支持。
部分界面区域可能仍使用其他语言。
某些区域格式可能与您安装的语言不匹配。
部分应用可能不支持该语言。
某些键盘布局或输入法可能无法使用。
如果语言支持不完整，请确认语言包已安装完成，将该语言设置为 Windows 显示语言，然后注销或重启电脑。如有必要，请保留您熟悉的界面语言，仅将所需语言用于输入或区域格式设置。
解决常见问题
显示语言未更改
请确保已安装语言包，而不仅仅是选择下载。
确认已在Windows 显示语言(Windows display language)中选择该语言。
退出登录并重新登录，或者重启电脑。
检查受影响的应用程序是否有自己的语言设置。
如果更新包不完整，请运行Windows 更新。(Windows Update)
键盘输入了意料之外的字符
检查当前键盘布局。
使用Windows 键 + 空格键(Windows key + Space)切换到所需的布局。
在简单的文本字段中测试布局。
将键盘布局与实体键盘进行比较。
删除不再使用的布局。
菜单使用混合语言
当 Windows、应用程序、浏览器和在线帐户使用不同的语言设置时，可能会出现混合语言菜单。请分别检查每一层，如果某个设置需要重新登录，请注销或重启设备。
设置页面很难理解。
使用熟悉的图标，并按照“设置”(Settings) > “时间和语言”(Time & Language) > “语言”的路径进行操作。如有必要，请切换回您能阅读的语言，然后再次检查设置。
整理多种语言
只保留你使用的语言和键盘布局。
了解屏幕显示使用的语言和输入使用的语言。
处理来自不同地区的日期、时间、货币或数字时，请注意地区格式。
安装软件或更换浏览器后，请检查应用程序和帐户设置。
退出登录或重启电脑前请保存您的工作。
更改显示语言不会删除文件，但会更改菜单和设置中使用的标签。在共享计算机上，请确保其他用户知道界面语言已更改。
如果您使用 Windows 10 多语言版本，每次更改显示语言时可能都需要注销。这是正常现象，因为 Windows 必须启动一个新的用户会话才能应用某些语言更改。
